A handy dandy phrase sheet

A traveler's cheat sheet on how to say the basics and ask important questions in Spanish, French, Italian, German, and English

English French (Français) Italian (Italiano) German (Deutsch) Spanish (Español)
Thank you Merci (mair-see) Grazie (grat-tzee- yay) Danke (dahn-kah) Gracias (grah-thee-yahs)
Please S'il vous plaît (seel-vou-play) Per favore (pair fa- vohr-ray) Bitte (bih-tuh) Por favor (por fah-bohr)
Yes Oui (wee) Si (see) Ja (yah) Sî (see)
No Non No No No
Do you speak English? Parlez-vous anglais? (par-lay-vou on-glay) Parla Inglese? (par-la een-glay-zay) Sprechen Sie Englisch? (zprek-can zee een-glish) Habla ingles usted? (ah-blah een-glais oo-sted)
I don't understand Je ne comprende pas (zhuh nuh cohm-prohnd pah) Non capisco (non ka-peesk-koh) Ich verstehe night (eek fair-shtay-yuh neecht) No comprendo (nohn cohm-pren doh)
I'm sorry Je suis desolée (zhuh swee day-zoh-lay) Mi dispiace (mee dees-pee-yat-chay) Es tut mir leid (ehs toot meer lyd) Lo siento (lo see-yen-toh)
How much is it? Combien coute? (coam-bee-yehn koot) Quanto costa? (kwan-toh coast-ah) Wieviel kostet es? (vee-feel koh-steht es) Cuánto cuesta? (kwan-toh kway-stah)
That's too much C'est trop (say troh) É troppo (ay troh-po) Das ist zu teuer (dahs ihst tsoo toy-yer) Eso es demasiado caro (ays-oh day-mahs-syah-doh kah-roh)
Good day Bonjour (bohn-szourh) Buon giorno (bwohn jour-noh) Guten tag (goo-tehn tahg) Buenos d?as (bway-nohs dee-hs)
Good evening Bon soir (bohn swah) Buona sera (bwoh-nah sair-rah) Guten Abend (goo-tehn ah-bnd) Buenos tardes (bway-nohs tar-days)
Good night Bon nuit (bohn nwee) Buona notte (bwoh-nah note-tay) Gute nacht (goo-tehn nahckt) Buenas noches (bway-nohs noh-chays)
Goodbye Au revoir (oh-ruh-vwah) Arrivederci (ah-ree-vah-dair-chee) Auf wiedersehen (owf vee-dair-zay-yen) Adiós (ah-dee-yohs)
Excuse me (to get attention) Excusez-moi (eh-skooze-ay-mwa) Scusi (skoo-zee) Entschul-digung, bitte (ent-shool-dee-gung bih-tuh) Perd?n-eme? (pair-dohn-eh-meh)
Excuse me (to get past someone) Pardon (pah-rdohn) Permesso (pair-meh-so) Gestatten Sie (ge-shta-ten zee) Perdóneme (pair-dohn-eh-meh)
Where is? Où est? (ou eh) Dov'é (doh-vay) Wo ist? (voh eest) Dónde está? (dohn-day eh-stah)
...the bathroom la toilette (lah twah-let) il bagno (eel bahn-yoh) die toilette (dee toy-leht-tah) el servicio (el sair-bee-thee-yo)/el ba?o (el bahn-yoh)
...train station la gare (lah gahr) la stazione (lah stat-zee-o-nay) der bahnhof (dair bahn-howf) la estación (lah es-tah-thee-yon)
to the right à droite (ah dwa) a destra (ah deh-strah) rechts (rekts) a la derecha (ah lah deh-ray-chah)
to the left à gauche (ah goh-sh) a sinistra (ah see-neest-trah) links (leenx) a la izquierda (ah lah eeth-kyair-dah)
straight ahead en avant (ahn ah-vohn) or tout droit (too dwah) avanti (ah-vant-tee)/ diritto (dee-ree-toh) geradeaus (gair-raad-eh-ohws) siga derecho (see-gah deh-ray-cho)
ticket un billet (uh bee-yay) un biglietto (bee-lyet-toh) eine fahrkarte (eye-nuh faar-kar-tuh) un billete (oon beel-yay-tay)
first class première classe (pruh-mee-yair klahs) prima classe (pree-mah clah-say) erste klasse (air-stuh klah-suh) primera classe (pree-mair-ah klah-say)
second class deuxième classe (duhz-zee-yem klahs) seconda classe (say-cohn-dah clah-say) zweite Klasse (tsvy-tuh klah-suh) segunda classe (seh-goon-dah klah-say)
one way Aller (ah-lay) solo andata (so-low ahn-daht-tah) Einfach (ayn-fahk) ida (ee-dah)
round trip (return) aller-retour (ah-lay-ray-tour) andata e ritorno (ahn-daht-tah e ay ree-tour-noh) hin und zurück (hin oont tzu-ruwk) ida y vuelta (ee-dah ee bwehl-tah)
Just the supplement Seulment le suppl?ment (suhl-mahn luh sou-play-mahn) Soltanto il supplemento (soul-tahn-toh eel sou- play-men- toh) Nur der zuschlag (noor dair tzu-shlahg) Sólo el suplemento (soh-loh el soo-play-meyn-toh)
Just a seat reservation Seulment une réservation (suhl-mahn oun ray-sair-vaht-tzsee-yon) Soltanto una prenotazione (soal-tahn-toh oo-nah pray-no-tah-tsee-yohn-nay) Nur eine reservierung (noor ai-nuh rez-air feer-oong) sólo una reserva (soh-loh oo-nah ree-sair- bah)
I have a Eurailpass J'ai le Eurailpass (szhay luh you-rail pahs) Ho il rail Eurailpass (oh eel yoo-rail-pahs) Ich habe eine Eurailpass (eek ha-buh ai-nuh yoo-rail-pahs) Yo tengo el Eurailpass (yo tain-go hel yoo-rail-pas)
sleeping couchette couchette (kou-shet) una cucetta (oo-nah koo- chet-tah) einen platz im schlafwagen (eye -nen plahtz eem schlahf-vah-gehn) una litera (oon-ah lee-tair-ah)
berth in a sleeping car une place wagon-lit (oou-n plahs en ahn vah goh-lee) un posto nel vagone letto (oon poh-sto nell vah-goan nay let-toh) einen Platz im Liegewagen (eye-nen plahtz eem lee-guh-vah- gehn) una litera en el coche cama (oon- ah lee-tair-ah en el coh-chay kah-mah)
track quai (kay) binario(been-ar- ree- yoh) Gleis (glice) el andén (el ahn- dayn)
hotel un hôtel (ehn oh-tel) un albergo (oon al-bear-goh) ein hotel (eye'n hoh-tehl) un hotel (oon oh-tel)
single room une chambre pour une personne (oou-n shaum-bra pour oou-n pair-sohn) uno singolo (oo-noh seen-go-loh) ein Einzelzimmer (eye'n eye'n tzehl-tzim-merr) una habitación sencilla (oo- nah ah-bee-ta-thee-yon sen-theey-yah)
double room with two beds une chambre pour deux (oou-n shaum-bra pour douh) una doppia con du letti (ooh-nah dope-pee-ya cone doo-way let-tee) ein Doppelzimmer mit zwei Einzelbetten (eye'n doh-pel-tzim-merr mitt tsvy eyen-tsell-beht-tehn) una habitación doble con dos camas (oo-nah ah-bee-ta-thee-yon doh-blay kohn dohs cah-mas)
double room with one bed une chambre avec un grand lit (oou-n shaum-bra ah-vehk ehn grawn lee) una doppia col letto matrimoniale (oo-nah dope-pee-ya coal let-toh mat-tree-moan-nee-yaal-lay) ein Doppelzimmer mit einem Doppelbett (eye'n doh-pel-tzim-merr mitt eye-nem doh-pell-bett) una habitación doble con una cama matrimo-nial (oo-nah ah-bee-ta-thee-yon doh-blay kohn oo-nah cah-mah mah-tree-maon-yaal)
for two nights pour deux soirs (pour douh swa) per due notte (pair doo-way noh-tay) für zwei nachts (fear tsvy nahkts) por dos noches (poar dohs noh-chays)
with/without bath avec (ah-vek)/sans (sahn) bain (baahn) con/(coan)/senza (sen-zah) bagno (bahn-yoh) mit (miht)/ohne (oh-nuh)/Bad (baad) con (cohn)/ sin (seen) baño (bah-nyoh)
Is breakfast included? C'est compris le petit déjeuner? (say coam-pree luh p'tee day-zhuh-nay) É incluso la prima colazione? (ah in-cloo-soh lah pree-mah coal-laht-zee-yoan-nay) Ist Frühstück inbegriffen? (ihst froo-shtook in-beh-grih-fen) Está incluido el desayuno? (eh-stah een-kloo-wee-doh el des-ah-yoo-noh)
May I see the room? Puis-je voir la chambre? (pwee-zhuh vwah lah shawm-bra) Posso vedere la camera? (poh-soh veh-dair-eh lah cah- mair-rah) Kann ich das Zimmer sehen? (kahn eek dahs tsih-merr zay-en) Se puede ver la habitación? (say pweh-day bear lah ah-bee-tah-thee'yohn)
restaurant un restaurant (uhn ray- stah-rahn) un ristorante (oon rees toh-rahn-tay) ein restaurant (eye'n reh- stow-rahn) un restaurante (oon res-tau-rahn-tay)
casual restaurant un bistro(uhn bee-stro) or une brasserie (oon bra-sair-rhee) una trattoria (oo-nah trah-toar-rhee-yah) or un'osteria (oon ohst-air-ee-yah) bierhalle (beer-hall-uh) or weinstube (vine-shtoo-buh) or beisel (bye-zell) tascas (tah-skas)
table for two un table pour deux (uhn tah-bluh pour douh) una tavola per due (oo-nah tah-voal-lah pair doo-way) einen tisch für zwei (eye-nen tish fyour tsvy) una mesa para dos (oo-nah meh-sah pa-rah dohs)
I would like Je voudrais (zhuh vou-dray) Vorrei (voar-ray) Ich möchte(eek mowk-tah) Quisiera (kee-see-yair-ah)
...some (of) un peu (de) (uhn puh (duh)) un pó (di) (oon poh dee)) ein bischen (von) (eye?n bih-shen (fawn)) unos (de) (oo-nos (day))
...this/that ce (suh)/?a (sah) questo(kway-sto)/ quello (kwel-loh) dieses (dee-zes)/dahs (dahs) éste (eh-stay)/?se (eh-seh)
and et (ay) e (ay) und (oond) y (ee)
...a glass of une verre de (oun vair duh) un bicchiere di (oon bee-key-yair-eh) ein Glas von (eye?n glahs fohn) un vaso de (oon bah-soh day)
...fizzy/ still water eau gazeuse (oh gah-zuhz)/ non gazeuse (no gah-zuhz) acqua gassata (ah-kwah gah-saht-tah)/non gassata (noan gah-saht-tah) Mineralwasser mit Kohlens?ure (meen-air-ahl-vah-sair mitt koh-len-zow-r)/ wasser (vah-sair) agua con gas (ah-gwah cone gahs)/ sin gas (seen gahs)
...red/white wine vin rouge (vah roozhuh)/blanc (blahn) vino rosso (vee-noh roh-so)/bianco (bee-yahn-koh) Rotwein (roht-vine)/ Weisswein (vice-vine) vino tinto (bee-noh teen-toh)/blanco (blahn-coh)
...beer bière (bee-yair) birra (beer-a) bier (beer) una cerveza (oo-nah thair-bay-thah)
Check, please La conte, s'il vous plaît (lah kohnt seel-vou-play) Il conto, per favore (eel coan-toh pair fah-voar-eh) Die Rechnung, bitte (dee rek-noong bit-tuh) La cuenta por favor (lah kwain-tah por-fah-bohr)
Is service included? Le service est-il compris? (luh sair-vees eh-teal coam-pree) É incluso il servizio? (ay een-clou-so eel sair-veet-zee-yo) Ist die Bedienung inbegriffen? (ihst dee beh-dee-nung in-beh-grih-fen) Está el servicio incluido? (eh-stah el sair-bee-thee-yo een-clu-wee-doh)
When is it open? Quand est-il ouvert? (coan eh-teal oo-vair) Quando é aperto? (kwahn-doh ay ah-pair-toh) Welches sind die Öffnungszeiten? (vel-kehs zint dee euf-noongs tsai-ten) Cuándo abren? (kwahn-do ah-bren)
When does it close? Quand est l'heure de fermeture? (coan eh lure duh fair-mah-tour) Quando si chiude? (kwan-doh see key-you-day) Wann schliesst es? (vahn shleest es) Cuándo se cierra? (kwahn-do say thee-yair-rah)
Yesterday Hier (ee-yair) Ieri (ee-yair-ee) Gestern (geh-stairn) Ayer (ah-yair)
Today Aujoud'hui (ow-zhuhr-dwee) Oggi (oh-jee) Heute (hoy-tuh) Hoy (oy)
Tomorrow Demain (duh-mehn) Domani (doh-mahn-nee) Morgen (mohr-gen) Mañana (mah-nyah-nah)
Monday Lundi (luhn-dee) Lunedí (loo-nay-dee) Montag (mohn-taag) Lunes (loo-nays)
Tuesday Mardi (mahr-dee) Martedí (mar-tay-dee) Dienstag (deens-taag) Martes (mahr-tays)
Wednesday Mercredi (mair-dray-dee) Mercoledí (mair-coh-lay-dee) Mittwoch (mitt-voak) Miércoles (myair-coh-lays)
Thursday Jeudi (zhuh-dee) Giovedí (jo-vay-dee) Donnerstag (dohn-ners-taag) Jueves (kway-bays)
Friday Vendredi (vawn-cruh-dee) Venerdí (ven-nair-dee) Freitag (fry-taag) viernes (byair-nays)
Saturday Samedi (saam-dee) Sabato (sah-baa-toh) Samstag (zahmz-taag) S?bado (sah-bah-doh)
Sunday Dimanche (dee-maansh) Domenica (doh-men-nee-ka) Sonntag (zohn-taag) Domingo (doh-meen-goh)
1 un (uhn) uno (oo-no) eins (eye'nz) uno (oo-noh)
2 deux (douh) due (doo-way) zwei (zv'eye) dos (dohs)
3 trois (twah) tre (tray) drei (dr'eye) tres (trays)
4 quatre (kah-truh) quattro (kwah-troh) vier (feer) cuatro (kwah-troh)
5 cinq (sahnk) cinque (cheen-kway) f?nf (foonf) cinco (theen-koh)
6 six (sees) sei (say) sechs (zeks) seis (says)
7 sept (sehp) sette (set-tay) sieben (zee-ben) siete (see-yay-tah)
8 huit (hwhee) otto (oh-toh) acht (ahkt) ocho (oh-choh)
9 neuf (nuhf) nove (no-vay) neun (noyn) nueve (nway-beh)
10 dix (dees) dieci (dee-yay-chee) zehn (tsain) diez (dee-yaath)
11 onze (ownz) undici (oon-dee-chee) elf (elf) once (ohn-thay)
12 douze (dooz) dodici (doh-dee-chee) zwölf (zvelf) doce (doh-thay)
13 treize (trehz) tredici (tray-dee-chee) dreizehn (dry-tsain) trece (tray-thay)
20 vingt (vahn) venti (vent-tee) zwanzig (tzvahn-tsig) veinte (bain-tay)
30 trente (truhnt) trenta (trayn-tah) dreissig (drys-sig) treinta (train-tah)
40 quarante (kah-rant) quaranta (kwa-rahn-tah) vierzig (feer-tsig) cuarenta (kwa-rayn-tah)
50 cinquante (sahn-kant) cinquanta (cheen-kwahn-tah) fünfzig (foonf-tsig) cincuenta (theen-kwain-tah)
60 soixante (swa-sahnt) sessanta (say-sahn-tah) sechzig (zehk-tsig) sesenta (say-sayn-tah)
70 soixante-dix (swa-sahnt-dees) settanta (seh-tahn-tah) siebzig (seeb-tsig) setenta (say-tain-tah)
80 quatre-vents (kat-tra-vahnt) ottanta (oh-tahn-tah) achtzig (ahkt-tsig) ochenta (oh-chain-tah)
90 quatre-vents-dix (kat-tra-vahnt-dees) novanta (no-vahn-tah) neunzig (noin-tsig) noventa (noh-bain tah)
100 cent (sant) cento (chen-toh) hundert (hoon-dairt) ciento (thee-yen-toh)
1,000 mille (meel) mille (meel-lay) tausend (tau-zend) mil (meel)
5,000 cinq mille (sank meel) cinque milla (cheen-kway meel-lah) fünftausend (foonf-tau-zend) cinco mil (theen-koh meel)
10,000 dix mille (dees meel) dieci milla (dee-yay-chee meel-lah) zehntausend (tsayn-tau-send) diez mil (dee-yaath meel)


Guided tour of Tuscany



Tours Under $995 G Adventures


Related Articles

 

Related Partners

 

International Cell Phone


This article was by Reid Bramblett and last updated in April 2011.
All information was accurate at the time.


about | contact | faq

Copyright © 1998–2013 by Reid Bramblett. Author: Reid Bramblett.