Fifteen years ago, I set out to write my first guidebook, a Frommer's guide to Florence, Tuscany & Umbria, and the very first thing I did on my very first day on the job was start taking furtive notes on the hotel where I was staying those first two nights (for the record: Hotel Tornabuoni Beacci).
(Aside: guidebook writers—the good ones—change hotels every night or two so they can sample all the wares, because simply touring a hotel won't let you know that perhaps the hot water works but the cold does not—believe it or not, this has happened to me; twice—or the that market carts starting grumbling past the windows at 5:30am.)
Below are the 44 Florence hotels that make my personal short list of Florence's best lodgings in every price category. They offer excellent value for the money, and most have the more elusive qualities of having a great, memorable character or offering service that goes above and beyond.
As in most cities, there are loads of inexpensive hotels near the train station. The good news is that, in tiny Florence, this is not really such a hardship, since you're still close to the central sights—within ten minutes's stroll of the Duomo, 15 of the Uffizi.
The best street to troll for a cheap room is Via Faenza, which stretches north from the San Lorenzo outdoor market just east of the station (you can see five hotel signs just in the half-block pictured below). Some buildings on the street are crammed with four to six little hotels, one on each floor.
Try to avoid Via Nazionale, a heavily trafficked street heading east from the train station.
English (Inglese) | Italian (Italiano) | Pro-nun-cee-YAY-shun |
Good day | Buon giorno | bwohn JOUR-noh |
Good evening | Buona sera | BWOH-nah SAIR-rah |
Good night | Buona notte | BWOH-nah NOTE-tay |
Goodbye | Arrivederci | ah-ree-vah-DAIR-chee |
Excuse me (to get attention) | Scusi | SKOO-zee |
thank you | grazie | GRAT-tzee-yay |
please | per favore | pair fa-VOHR-ray |
yes | si | see |
no | no | no |
Do you speak English? | Parla Inglese? | PAR-la een-GLAY-zay |
I don't understand | Non capisco | non ka-PEESK-koh |
I'm sorry | Mi dispiace | mee dees-pee-YAT-chay |
Where is? | Dov'é | doh-VAY |
...a hotel | un albergo | oon al-BEAR-go |
...a B&B | un bed-and-breakfast | oon bet hand BREK-fust |
...a rental room | un'affittacamera | oon ah-feet-ah-CAH-mair-ra |
...an apartment for rent | un appartamento | oon ah-part-tah-MENT-toh |
...a farm stay | un agriturismo | oon ah-gree-tour-EES-moh |
...a hostel | un ostello | oon oh-STEHL-loh |
How much is...? | Quanto costa? | KWAN-toh COST-ah |
a single room | una singola | OO-nah SEEN-go-la |
double room for single use [will often be offered if singles are unavailable] | doppia uso singola | DOPE-pee-ya OO-so SEEN-go-la |
a double room with two beds | una doppia con due letti | OO-nah DOPE-pee-ya cone DOO-way LET-tee |
a double room with one big bed | una matrimoniale | OO-nah mat-tree-moan-nee-YAAL-lay |
triple room | una tripla | OO-nah TREE-plah |
with private bathroom | con bagno | cone BAHN-yoh |
without private bathroom | senza bagno [they might say con bagno in comune—"with a communal bath"] | SEN-zah BAHN-yoh |
for one night | per una notte | pair OO-nah NOH-tay |
for two nights | per due notti | pair DOO-way NOH-tee |
for three nights | per tre notti | pair tray NOH-tee |
Is breakfast included? | É incluso la prima colazione? | ay in-CLOO-soh lah PREE-mah coal-laht-zee-YOAN-nay |
Is there WiFi? | C'é WiFi? | chay WHY-fy? |
May I see the room? | Posso vedere la camera? | POH-soh veh-DAIR-eh lah CAH-mair-rah |
That's too much | É troppo | ay TROH-po |
Is there a cheaper one? | C'é una più economica? | chay OO-nah pew eh-ko-NO-mee-kah |
Share this page
Search ReidsItaly.com