- Places
- Plans
- Itineraries
- Experiences
Some of the most ardent and frequent posters at SleepingInAirports.com (www.sleepinginairports.com) actually head out to the nearest airport to catch a few Zzzzs even when they don't have a plane to catch (though that option has gotten infinitely more difficult since 9/11 moved the security bar in many airports from the gangway way back to just after the ticket windows—which puts it well before the best sleeping areas within the terminal).
The site works with an inherent sense of humor and an acknowledgement that this option is, indeed, far from a suite at the Ritz.
Anyone who has passed the night in an airport can log in and post their own comments, rating the terminal into one of three categories: "Hell" (little skull and crossbones icon), "Tolerable" (Jolly Rodger plus a happy face), and "Excellent, considering it's an airport" (happy face).
You very quickly get a good sense of where to head at each airport (apparently, Terminal 2 is tops at London Heathrow—which offers a better rest than Stansted, though Gatwick is considered better than either), and most users post useful instructions; here's a snippet from the Heathrow write-ups:
"...Once into terminal 2, go down the big wide corridor to gate 5. A little further on, there are some very comfortable curvy, cushioned benches, about seven feet long and with no arms! Perfect! The airport staff don't care if you sleep there, and it is very quiet...."
There are also section for "Airport Sleeping Tips," a best and worst list, funniest stories, photos of perfect sleeping spots at actual airports, and more. In all, a fun and potentially useful site, though I would add a caveat of my own.
If you should, say, arrive in the airport at 1am after 36 hours of flying with a final flight leaving out of another gate at 6:30am, and that gate is utterly deserted when you find it and—gods be praised—you can actually lie down across the seats as there are no arms to block you, so you stretch out and don your eye mask and earplugs and wrap the strap of your bag around your thigh for safekeeping and fall into a state of unconsciousness just short of coma, and then you suddenly jolt awake at 6am to find the formerly empty terminal bright and bustling and absolutely packed with people while there you are, taking up five seats and probably snoring to the bejeesus, the appropriate facial expression is: sheepish.
(Though I would point out, in honor of the lovely people of Madrid, that not one person was rude enough to try and shake me awake, despite the number of seats I was hogging.)
English (Inglese) | Italian (Italiano) | Pro-nun-cee-YAY-shun |
Good day | Buon giorno | bwohn JOUR-noh |
Good evening | Buona sera | BWOH-nah SAIR-rah |
Good night | Buona notte | BWOH-nah NOTE-tay |
Goodbye | Arrivederci | ah-ree-vah-DAIR-chee |
Excuse me (to get attention) | Scusi | SKOO-zee |
thank you | grazie | GRAT-tzee-yay |
please | per favore | pair fa-VOHR-ray |
yes | si | see |
no | no | no |
Do you speak English? | Parla Inglese? | PAR-la een-GLAY-zay |
I don't understand | Non capisco | non ka-PEESK-koh |
I'm sorry | Mi dispiace | mee dees-pee-YAT-chay |
Where is? | Dov'é | doh-VAY |
...a hotel | un albergo | oon al-BEAR-go |
...a B&B | un bed-and-breakfast | oon bet hand BREK-fust |
...a rental room | un'affittacamera | oon ah-feet-ah-CAH-mair-ra |
...an apartment for rent | un appartamento | oon ah-part-tah-MENT-toh |
...a farm stay | un agriturismo | oon ah-gree-tour-EES-moh |
...a hostel | un ostello | oon oh-STEHL-loh |
How much is...? | Quanto costa? | KWAN-toh COST-ah |
a single room | una singola | OO-nah SEEN-go-la |
double room for single use [will often be offered if singles are unavailable] | doppia uso singola | DOPE-pee-ya OO-so SEEN-go-la |
a double room with two beds | una doppia con due letti | OO-nah DOPE-pee-ya cone DOO-way LET-tee |
a double room with one big bed | una matrimoniale | OO-nah mat-tree-moan-nee-YAAL-lay |
triple room | una tripla | OO-nah TREE-plah |
with private bathroom | con bagno | cone BAHN-yoh |
without private bathroom | senza bagno [they might say con bagno in comune—"with a communal bath"] | SEN-zah BAHN-yoh |
for one night | per una notte | pair OO-nah NOH-tay |
for two nights | per due notti | pair DOO-way NOH-tee |
for three nights | per tre notti | pair tray NOH-tee |
Is breakfast included? | É incluso la prima colazione? | ay in-CLOO-soh lah PREE-mah coal-laht-zee-YOAN-nay |
Is there WiFi? | C'é WiFi? | chay WHY-fy? |
May I see the room? | Posso vedere la camera? | POH-soh veh-DAIR-eh lah CAH-mair-rah |
That's too much | É troppo | ay TROH-po |
Is there a cheaper one? | C'é una più economica? | chay OO-nah pew eh-ko-NO-mee-kah |
Share this page
Search ReidsItaly.com