Everyone's favorite "secret gelateria"—which is code for "not (yet) crammed with tourists"—is, in point of fact, a pretty poorly kept secret.
(This branch is between San Giovanni in Laterano cathedral and the start of the Appian Way.)
To look at San Crispino, you'd never even realize that this long, narrow shop sells ice cream—unless you knew that, before a gelateria in Florence invented the glass display case, traditional Italian ice cream parlors looked just like this: a long marble counters set with a row of tin lids. Lift any lid, and underneath, sunk into the counter, is a tub of gelato.
Their honey-kissed signature flavor is called simply "San Crispino," though they feature many other velvety varieties made with fresh fruits or nuts and sinful delights laced with liqueurs.
The Gelato Gods have smiled upon San Crispino (as well they should), and it has now opened several more branches around Rome. All, sadly, are closed in winter, and on Tuesdays in fall. A few are in the 'burbs, but here are the ones tourists are likely to run across:
Via Acaia 56 (between Via Satrico and Via Vetulonia)
tel. +39-06-7045-0412
www.ilgelatodisancrispino.com
Open 11am–midnight
Closed Tuesday
€
Bus: 360, 628, 665
Metro: Re Di Roma
English (Inglese) | Italian (Italiano) | Pro-nun-cee-YAY-shun |
Good day | Buon giorno | bwohn JOUR-noh |
Good evening | Buona sera | BWOH-nah SAIR-rah |
Good night | Buona notte | BWOH-nah NOTE-tay |
Goodbye | Arrivederci | ah-ree-vah-DAIR-chee |
Excuse me (to get attention) | Scusi | SKOO-zee |
thank you | grazie | GRAT-tzee-yay |
please | per favore | pair fa-VOHR-ray |
yes | si | see |
no | no | no |
Do you speak English? | Parla Inglese? | PAR-la een-GLAY-zay |
I don't understand | Non capisco | non ka-PEESK-koh |
I'm sorry | Mi dispiace | mee dees-pee-YAT-chay |
Where is? | Dov'é | doh-VAY |
...a restaurant | un ristorante | oon rees toh-RAHN-tay |
...a casual restaurant | una trattoria un'osteria |
oo-nah trah-toar-RHEE-yah oon ohst-air-EE-yah |
I would like to reserve... | Vorrei prenotare... | voar-RAY pray-note-ARE-eh |
a table for two | una tavola per due | oo-nah TAH-voal-lah pair DOO-way |
...for 7pm | per le sette | pair lay SET-tay |
...for 7:30pm | per le sette e mezzo | pair lay SET-tay eh MET-tzoh |
...for 8pm | per le otto | pair lay OH-toh |
I would like | Vorrei... | voar-RAY |
...some (of) | un pó (di) | oon POH (dee) |
...this | questo | KWAY-sto |
...that | quello | KWEL-loh |
chicken | pollo | POL-loh |
steak | bistecca | bee-STEAK-ah |
veal | vitello | vee-TEL-oh |
fish | pesce | PEH-shay |
meat | carne | KAR-neh |
I am vegetarian | sono vegetariano | SO-no veg-eh-tair-ee-YAH-no |
side dish [veggies always come seperately] | cotorno | kon-TOR-no |
dessert | dolce | DOAL-chay |
and | e | ay |
...a glass of | un bicchiere di | oon bee-key-YAIR-eh dee |
...a bottle of | una bottiglia di | oo-na boh-TEEL-ya dee |
...a half-liter of | mezzo litro di | MET-tzoh LEE-tro dee |
...fizzy water | acqua gassata | AH-kwah gah-SAHT-tah |
...still water | acqua non gassata | AH-kwah noan gah-SAHT-tah |
...red wine | vino rosso | VEE-noh ROH-so |
...white wine | vino bianco | VEE-noh bee-YAHN-koh |
...beer | birra | BEER-a |
Check, please | Il conto, per favore | eel COAN-toh pair fah-VOAR-eh |
Is service included? | É incluso il servizio? | ay een-CLOU-so eel sair-VEET-zee-yo |
Share this page
Search ReidsItaly.com
Via Acaia 56 (between Via Satrico and Via Vetulonia)
tel. +39-06-7045-0412
www.ilgelatodisancrispino.com
Open 11am–midnight
Closed Tuesday
€
Bus: 360, 628, 665
Metro: Re Di Roma